译文
面对着青山勉强整理头上的(de)乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错(cuo)落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁(chou)飞明日黄花(hua),回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
让河底(di)沙石都化(hua)做澄黄的金珠(zhu)。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
征人去辽阳已经(jing)多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
类:像。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
19、死之:杀死它
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”