译文
大家坐在(zai)这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
这山间的清风(feng)朗月,不(bu)用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
“魂啊归来吧!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹(tan)息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次(ci)错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
黑夜之后红日放光(guang)明,时光迅速流逝不肯停。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽(mao)也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我心中立下比海还深的誓愿,
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
注释
146.两男子:指太伯、仲雍。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
幽轧(yà):划桨声。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
⑻瓯(ōu):杯子。
6、滋:滋长。尽:断根。
⑸人烟:人家里的炊烟。