译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大(da)(da)地大,无处可以再次寻找那(na)悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
离(li)情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳(liu)絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
世情本(ben)来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
不知寄托了多少秋凉悲声!
俯视池中清水起微波,仰看空中皎(jiao)皎明月光。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。