译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
回来(lai)吧,那里不(bu)能够长久留滞。
树前(qian)点上明烛亮如白昼,身(shen)处美女群中忘掉春秋。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻(fan)飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
忽然回头眺望涕泪(lei)淋漓,哀叹高丘竟然没(mei)有美女。
注释
上九:九爻。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。