译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来(lai),到远方去的游子什么时(shi)候才能回来啊。时间又过了这么久,想起(qi)当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然(ran)凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自(zi)己的容颜,还是像琼树枝一样洁(jie)丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
伊:你。
新年:指农历正月初一。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
5.还顾:回顾,回头看。