译文
蔺相如完璧归赵(zhao)(zhao),人人都称道他。但是,我却不敢苟同。 秦国用十五座城的(de)(de)空名,来(lai)欺骗赵国,并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢? 况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池,秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢? 那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君率领十万大军进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。 因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今(jin)你不在,只有水孤独地流着。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。