译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我(wo)是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原(yuan)地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
其一
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
若想把千里的风光景物看(kan)够, 那就要登上更高的一层城楼。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走(zou)边看。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
第一段
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。