译文
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正(zheng)在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我寄心于山上青松,由此悟(wu)认不再会有客旅情怀了。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳(liu)。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
新交的朋友遭到(dao)浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法(fa)来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽(sui)然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般(ban)的身影回归。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我的心追逐南去的云远逝了,
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
【二州牧伯】