译文
祖居少陵的(de)野老(lao)(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随(sui)侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼(yan)睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此(ci)没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时(shi),胡骑扬起满城的尘土,我想(xiang)去城南,却望着城北。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
差役喊叫得是那样凶(xiong)狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
到处都可以听到你的歌唱,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
8.州纪纲:州府的主簿。
(43)骋、驰:都是传播之意。
⑻塞南:指汉王朝。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。