译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山(shan),叫人在山上翻滚歌舞。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池(chi)(chi)中。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近(jin)的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
经常(chang)涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
凌云霄:直上云霄。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”