译文
我来到安阳,随后到了陕邑的(de)外城。通过(guo)了漫涧和渎谷(gu),在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就(jiu)是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
园里树上的蝉,正趁着太阳落(luo)下的短暂时(shi)间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么(me)时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
囚徒整天关押在帅府里,
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
注释
52. 山肴:野味。
恻然:同情(怜悯)的样子。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
3、少住:稍稍停留一下。