译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐(xie)令人神怡心旷。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲(qu)调所感动。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就(jiu)好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴(xing)地起床出(chu)门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
有空(kong)就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
5、月明:月色皎洁。
沧:暗绿色(指水)。
(13)从容:舒缓不迫。
2.元:通“原” , 原本。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。