译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅(mei)花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现(xian)在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
他出入于九重(zhong)天宇,华山为此增光辉;
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸(an)山上到处跑(pao)着猿猴。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
⑸暴卒:横暴的士兵。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
⑸漠漠:弥漫的样子。