译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路(lu)。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡(shui)着成双成对的鸳鸯。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗(chuang)(chuang)纱。词人此刻的心思恰(qia)似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自(zi)己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行(xing)渐浓的秋天里,逐日的凋零。
属从都因(yin)跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
野草野花蔓(man)延着淹没古道,艳阳下草地尽头是(shi)你征程。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
橦(chōng):冲刺。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。