译文
一弯蛾眉月挂在(zai)柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静(jing)之时纷纷涌上溪头浅滩。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元(yuan)气大伤,直吹得(de)水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
微风阵阵,河水泛起(qi)层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边(bian)停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
情(qing)意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说(shuo)是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
6.悔教:后悔让
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
10)于:向。