译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的(de)人。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了(liao)小楼。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一(yi)个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
魂啊回来吧!
十五岁来到汉宫中,正是青春(chun)烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇(jiao)羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司(si)马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那(na)样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
垣墉:墙壁。 垣:墙
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
市,买。
(1)出:外出。