译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边(bian)的高台好似漂浮在太空。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心(xin)事,心情畅快就会觉得很顺心。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它(ta)吗?这样是乞求显贵啊。”
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘(lian)下待到破(po)晓。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围(wei)着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松(song)涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
注释
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
168. 以:率领。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”