译文
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
银鞍与白马相互辉(hui)映,飞(fei)奔起来如飒飒流星。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤(xian)。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔(shu)齐隐居收养采薇而食。
就在它还没有修建之前,陈太守杵(chu)着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样(yang)子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
霸主的基业于是乎(hu)衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
趋:快速跑。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。