译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
帝王之都,到处月光如水,花(hua)灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒(han),西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变(bian)得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知(zhi)道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
建成以后感叹说(shuo):“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者(zhe)不可兼得,所(suo)以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
21.察:明察。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳