译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
在亭子(zi)里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼(lou)台。
从何处得(de)到不死之药,却又不能长久保藏?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候(hou),它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
生与死都是一种幻觉(jue),梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
28、意:美好的名声。
17.说:通“悦”,高兴。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
④避马,用《后汉书》桓典事。