译文
魂啊归来(lai)吧!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不(bu)贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛(mao);他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事(shi)。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
魂魄归来吧!
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
偏僻的街巷里邻居很多,
军队并进击(ji)敌两翼,他又如何指挥大兵?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝(gan)肠寸断。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。