译文
鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而(er)杂草却是很容易就蔓延生长的。
唐大历二年十月十九日，我在夔府别驾元持家里，观看临颍李十二娘跳剑器舞，觉得舞姿矫健多变非常壮观， 就问她是向谁学习的？她说：“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年，我还年幼，记得在郾城看过(guo)公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞，流畅飘逸而且节奏明朗，超群出众，当代第一，从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中，懂得此舞的，在唐玄宗初年，只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美，容貌漂亮，如今我已是白首老翁，眼前她的弟子李十二娘，也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源，看来她们师徒的舞技一脉相承，抚今追昔，心中无限感慨，姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭，他擅长书写草书字帖，在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河(he)剑器》舞，从此草书书法大有长进，豪放激扬，放荡不羁，由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑舞来，就要轰动四方。
吴国的甜酒曲蘖酿制，再把楚国的清酒掺进。
在垂死的重病中，我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
紫绶官员欢情融洽，黄花插鬓逸兴飞。
对着席案上的美食却难以(yi)下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
偶失足落入了仕途罗网，转眼间离田园已十余年。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海(hai)，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事(shi)；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手(shou)掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争(zheng)，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
片刻云雾扫去显出众峰峦，抬头仰望山峰突兀插云空。
边塞的月光伴着弓影，胡地的雪霜拂过剑锋。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇，头戴纶巾，风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄，但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂，自古以来书生多是无用之辈，读书多反而误了自身。
如今，悄悄的私语(yu)声又传来耳畔。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断(duan)肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
丝罗衣襟在春风里飘舞，轻薄的裙纱随风旋转。
此剑出世，正逢天下没有战争，好庆幸被君子佩带防身。
注释
17.〔力恶其不出于身也，不必为己〕意思是，人们都愿意为公众之事竭尽全力，而不一定为自己谋私利。力恶：宾语前置。
[12]理：治理。
欲：简直要。
乞：求取。
②韩信破历下：汉高帝三年，韩信袭击历下军，平定临淄。历下，今山东历城县。
过，拜访。
⑻流年：指流逝的岁月。
114. 数（shuò）：多次。