译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
远离家(jia)乡啊异地为客,漂泊不定(ding)啊如今去哪里?
齐王韩信遭受五刑而死,那可(ke)是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
或驾车或步行一(yi)起出游,射猎场在春天的郊原。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加(jia)萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲(bei),入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林(lin)被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
25、盖:因为。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
(43)袭:扑入。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
杂:别的,其他的。