译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
残星点点大(da)雁南飞越关塞,悠扬笛声(sheng)里我只(zhi)身倚楼中,
如(ru)果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的(de)道路就不远了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
刑:受罚。
(38)骛: 驱驰。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
年事:指岁月。