译文
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
云霞、彩虹和微(wei)雨(yu)湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
靠近天廷,所得(de)的月光应该更多。
家人虽然在万里传来亲人之消息(xi),好好安心在毡城不要常将家相忆。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水(shui)复阻隔遥远。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
单独飞行的时(shi)候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
请任意品尝各种食品。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁(liang)朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
残:凋零。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
[42]绰:绰约,美好。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
11、都来:算来。
(13)重(chóng从)再次。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。