译文
平缓流动的水啊,冲不走成捆(kun)的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
极目远眺四方,缥缈(miao)的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月(yue),青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来(lai)化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿(fang)佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此(ci)次中原之行只好无功而返。
两株桃树和杏(xing)树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
门外,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
崇尚效法前代的三王明君。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
4.太卜:掌管卜筮的官。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。