译文
岁星在寅那年的(de)(de)孟春月,正当庚寅日那天我降生。
鱼是我所喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝(bao)贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无(wu)可奈何常常取酒独酌独饮。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
大水淹没了所有大路,
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
是我邦家有荣光。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
他为(wei)人高尚风流倜傥闻名天下。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑤甘:愿。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。