译文
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条(tiao),在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了(liao)清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时(shi)潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁(chou)(chou)的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
(2)来如:来时。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。