译文
偏僻的街巷里邻居很多,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和(he)我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大(da)梁东门锁匙的守门人。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥(yong)拥的像云一样。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
⒀湘潭:泛指湖南一带。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。