译文
日落之时相伴归,取(qu)酒慰劳(lao)左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上(shang)落一落脚一样。
两边高(gao)山约束着东溪和西溪冲(chong)过来激起很高的浪花,过高楼,想(xiang)飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双(shuang)溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
登上北芒山啊,噫!
注释
其人:晏子左右的家臣。
32.心动:这里是心惊的意思。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
27.书:书信
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。