译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲(pi)惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人(ren)魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中(zhong)同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
真是(shi)苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去(qu)拉驿站的行船。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而(er)去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代(dai)的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
6.垂:掉下。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。