译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
穿过大堂进入内屋,上(shang)有红砖承尘下有竹席铺陈。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
临邛道士正客居长安,据说他能以法(fa)术招来贵妃魂魄。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游(you)说诸侯,哪个国家不会容纳,却(que)自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
今年水湾边春(chun)天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
春风:代指君王
辱教之:屈尊教导我。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
【至于成立】
206. 厚:优厚。