译文
戊申这一天是月底,五更的时候,我(wo)和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东(dong)面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了(liao),红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它(ta)。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉(quan)。
曹将军画马出名已有三十载,人间(jian)又见古代真正神马“乘黄”。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
(20)颇:很
4.却关:打开门闩。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。