译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏(zou)《楚妃》。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大(da)。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中(zhong)听到有谁奏响了空弦!
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
白露降下沾浥(yi)百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
妇女用筐挑着食(shi)物,孩子提壶盛满水汤。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
①夺:赛过。
客舍:旅居的客舍。