译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
也挡不住年岁(sui)将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
月光灯(deng)影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐(le),又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而(er)我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈(tan)阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
93、所从方起:从哪个方位发生。
⒃长:永远。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。