译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠(mian)。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄(huang)秋叶,霜雪(xue)摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情(qing),悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀(huai)大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
吟唱之声逢秋更苦;
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝(zhi)繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
⑤ 辩:通“辨”。
者:……的人,定语后置的标志。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”