译文
我所思念(nian)的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得(de)亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起(qi)舞一样。
谁家的庭院没有秋风(feng)侵入,那里秋日的窗外没有雨声(sheng)?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
爱耍小性子,一急(ji)脚发跳。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当(dang)初就不要相识。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⒅乃︰汝;你。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。