译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中(zhong)堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水(shui)之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势(shi)尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
趴在栏杆远望,道路有深情。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮(chao)随着那荡漾的湖水绵远悠长。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
听说金国人要把我长留不放,
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领(ling)(ling)略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓(xiao)的叫声。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑺妨:遮蔽。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
190. 引车:率领车骑。
334、祗(zhī):散发。
⑴忽闻:突然听到。