译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
胡族人民只能痛苦地在山下(xia)哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
沙土能把人烤烂,想要(yao)喝水却点滴皆无。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
胸(xiong)中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
你的歌声酸楚歌辞也悲(bei)苦,没有听完热泪就纷纷下落。
回到家进门惆怅悲愁。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪(zong)。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁(yan),试探着询问她的信息(xi)(xi)和行踪。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
⑧爱其死:吝惜其死。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
皆:都。
12.端:真。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。