译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时(shi)(shi),你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但(dan)回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林(lin)之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似(si)乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高(gao)高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
(5)簟(diàn):竹席。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
载车马:乘车骑马。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。