译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
她(ta)向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
主人摆酒今晚大(da)家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难(nan)的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求(qiu)一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行(xing)行的泪痕洒满春衫。落日时分我解(jie)鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受(shou)的冷落悲戚。
注释
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
披,开、分散。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。