译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
江水缓缓流动,和我的心一样不去(qu)与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千(qian)之外,芳草连着天空的远(yuan)处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
其二:
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
西湖(hu)风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏(bo)、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于(yu)大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
善假(jiǎ)于物
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
负:背负。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑦家山:故乡。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。