译文
古(gu)人制造镜子的(de)时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像(xiang)要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露(lu)水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗(an)暗思念我吧。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
那里就住着长生不老的丹丘生。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮(lun)明月。
我只好(hao)和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守(shou)自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
迷:凄迷。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
清:清澈。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
(50)族:使……灭族。
(60)袂(mèi):衣袖。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。