译文
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了(liao)《周易》中的八卦(gua)。唐尧、虞舜时代的昌(chang)盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神(shen),改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣(chen)百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
在治(zhi)水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
魂魄归来吧!
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
情:说真话。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
俄而:一会儿,不久。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。