译文
一年的(de)明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我(wo)听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
延年益寿得(de)以不死,生命久长几时终止?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
阴阳混合之(zhi)气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
魂魄归来吧!
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤(gu)独的一夜,在烛泪中逝去。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
③乍:开始,起初。
12、视:看
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑻已:同“以”。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。