译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
光阴似箭我好像跟不上(shang),岁月不等待人令我心慌。
飘荡放浪一无(wu)所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
何必吞黄金,食白玉?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视(shi)线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看(kan)岸边的花(hua)草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其(qi)所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
中山:春秋时小国名,在今河北省。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
(14)登:升。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。