译文
夜气清(qing)新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对(dui)月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神(shen)费力。人的(de)一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
如果当时事理难(nan)明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里(li),灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉(quan)亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是(shi)这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园(yuan)林的风光。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
愠:怒。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
【急于星火】
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。