译文
暴风吹我飘行到(dao)东南(nan),南行来到吴郡会稽郡。
那些下拜迎接(jie)大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲(bei)哀。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋(yi)的人(ren)们将何处追求呢?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
世(shi)路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
注释
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
(37)节:节拍。度:尺度。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
[112]长川:指洛水。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。