译文
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也(ye)可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切(qie)莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀(dao)枪齐鸣。
近来却祸事连(lian)连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已(yi)。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
北京一带气候寒冷,花(hua)朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
242、丰隆:云神。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
列:记载。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
(2)繁英:繁花。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。