译文
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
半夜里做梦,神魂飞渡(du)重洋。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多(duo)么虚幻的企望。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风(feng)。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可(ke)岁月悠悠,人生易老。时光就那样(yang),它只懂得催人老,不相信世间有(you)多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思(si)念而泪湿春衫呢。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
少妇孤单(dan)住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
崚嶒:高耸突兀。
沦惑:迷误。
暴:涨
(11)闻:名声,声望。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
市:集市。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。